Legal notice

Legal Notice

Effective Date: November 10, 2026

This Legal Notice applies to the website www.fenovelle.com, operated under the business name MaisonSimplify.

By accessing this website, visitors acknowledge that the website and its content are subject to the terms, conditions, and legal requirements described below.

1. Website Operator

Business Name: MaisonSimplify

Business Address:
750 Rue Saguenay
Rouyn Noranda, QC J9X 7B5
Canada

Website: www.fenovelle.com

General Contact Email: sales@fenovelle.com

MaisonSimplify operates an online retail business offering household organization products, including shoe racks, clothes hangers, storage boxes, and related products.

2. Purpose of the Website

This website is intended to provide information about MaisonSimplify and its products, allow visitors to browse available merchandise, and enable customers to place orders online.

Product descriptions, photographs, prices, availability information, and other website content are provided to assist customers in making informed purchasing decisions.

The information displayed on the website should be reviewed together with the applicable product specifications and policies before an order is placed.

3. Product Information and Accuracy

We make reasonable efforts to ensure that the information published on this website is accurate and current.

However, certain details may change over time, including product availability, product specifications, prices, images, and promotional information.

Product photographs are illustrative and may not reproduce every detail of the physical product exactly. Differences in screen settings, lighting, photography, and manufacturing may affect how an item appears.

Customers should rely on the written product specifications, including dimensions, materials, assembly information, and stated product limitations, when evaluating a purchase.

MaisonSimplify does not intend to make product claims that are not supported by the relevant product information.

4. Intellectual Property Rights

Unless otherwise stated, the content available on this website is owned by MaisonSimplify or used with permission from the relevant rights holder.

This may include:

Website text and descriptions.
Product photographs and graphics.
Logos and brand elements.
Page layouts and visual designs.
Website documents and other materials.
Original marketing and informational content.

Visitors may access and use this content for personal, non-commercial purposes related to browsing and shopping.

No content may be copied, reproduced, distributed, modified, republished, or commercially exploited without prior written authorization, except where permitted by applicable law.

All third-party names, trademarks, logos, and product references remain the property of their respective owners.

5. Third-Party Content and Services

The website may contain links to external websites or use services supplied by third parties, including payment processors, shipping providers, hosting platforms, and analytics services.

These third parties may operate under their own legal terms, privacy policies, and security procedures.

MaisonSimplify does not control the content or independent operations of external websites. The inclusion of a link does not necessarily imply endorsement or partnership.

Visitors should review the relevant third-party terms before using external services or submitting personal information to them.

6. Website Availability

We aim to maintain a reliable website experience. Nevertheless, access may occasionally be interrupted due to maintenance, software updates, technical issues, network interruptions, or circumstances outside our reasonable control.

MaisonSimplify may update, modify, suspend, or discontinue website features where reasonably necessary, subject to applicable legal obligations.

7. Responsible Use

Visitors must not use this website in a way that:

Violates applicable laws or regulations.
Interferes with the website's normal operation.
Attempts to access restricted systems or information.
Introduces malicious code or harmful software.
Misuses website content or intellectual property.
Submits fraudulent orders or misleading information.
Infringes the rights of MaisonSimplify, customers, or other third parties.

We may take reasonable steps to protect the website and its users against misuse.

8. Limitation of Liability

To the extent permitted by applicable law, MaisonSimplify is not responsible for losses arising from circumstances beyond its reasonable control, or for damage caused by improper product use contrary to clear product instructions.

This Notice does not exclude or restrict any liability, warranty, consumer right, or remedy that cannot legally be excluded or restricted.

In particular, nothing in this Notice limits the protections available under Quebec's Consumer Protection Act, the Civil Code of Québec, applicable Canadian federal legislation, or other mandatory laws.

9. Applicable Law and Jurisdiction

This Legal Notice is governed by the laws of the Province of Quebec and the applicable laws of Canada.

The application of this provision is subject to mandatory consumer protection rules and any jurisdictional rights that cannot lawfully be waived.

10. Privacy and Personal Information

Personal information collected through this website is handled in accordance with our Privacy Policy and applicable privacy legislation.

Visitors who submit personal information should review the Privacy Policy to understand the purposes of collection, potential disclosures, retention practices, and available privacy rights.

11. Language and Quebec Legal Requirements

MaisonSimplify is based in Quebec. Website content, commercial communications, and consumer contracts must comply with applicable French-language requirements under the Charter of the French Language and other relevant legislation.

Where a contract of adhesion or related document must be provided in French, the required French version should be delivered first. An alternative-language version may be used where the customer expressly chooses it in accordance with applicable law.

This English Legal Notice is not intended to replace any French-language document or procedure required by Quebec law.